De Peranakan Mansion on Church Street, Georgetown, Penang in Maleisië is een monument voor de ambitie van een enkele man, de Kapitan Cina Chung Keng Kwee.
Geboren in China, de jonge Chung geëmigreerd naar Penang en uiteindelijk klom de gelederen van de Hai San geheim genootschap dat gecontroleerde mijnbouw mankracht in de koninklijke staat van Perak. Op het toppunt van zijn macht, die is benoemd tot inspecteur van alle Chinezen in Penang ( Kapitan Cina ), Chung kocht eigendom langs Church Street en bouwde een grote twee-verdiepingen tellende herenhuis en familie tempel.
Hij noemde zijn woonplaats de “Hai Kee Chan”, of Sea Remembrance Store , en ontwierp het in de Straat eclectische stijl de voorkeur van Peranakan van zijn tijd (hoewel hij een Peranakan zelf was niet, want meer informatie over dit unieke cultuur, lezen over de Peranakan van Maleisië en Singapore).
Voltooid in 1895, de Hai Kee Chan gecombineerd architectonische elementen uit zowel Oost en West: een open binnenplaats die doet denken aan Chinese huizen werd ondersteund door fancy ijzerwerk uit Glasgow ingevoerd; traditioneel ingerichte voorkamertjes bewoond door concubines en kinderen Chung’s keek uit naar Church Street van full-length openslaande deuren.
Verval en de wedergeboorte van de Peranakan Museum
Helaas, de daling van de fortuinen van de familie na de Tweede Wereldoorlog verliet het Hai Kee Chan in een precaire toestand voor het grootste deel van de 20ste eeuw. Wat begon op te zoeken wanneer Penang architect en inheemse Peranakan Peter Binnenkort kocht het pand. Een gepassioneerde verzamelaar van authentieke Peranakan antiek, zelf aan de slag herstel van het huis in zijn oorspronkelijke staat.
Vandaag de dag is het Hai Kee Chan beter bekend bij het publiek als de Peranakan Mansion; Peter Binnenkort is de persoonlijke collectie van meer dan 1.000 Peranakan artefacten bevolken de Mansion interieur naar een beeld van hoe de hogere klasse leefde in de tijd van de Kapitan’s te schilderen.
Ga verder naar de volgende pagina voor een blik op de binnenplaats, de eerste stop op een tour van de Peranakan Mansion.
De Peranakan Mansion Main Hallway
De Peranakan Mansion ligt op 29 Lebuh Gereja (Church Street) aan de oostelijke kant van Georgetown, historische kern van Penang. (Officiële site, locatie op Google Maps). Het herenhuis is open voor bezoekers 09:30-5:00; Gasten kunnen gebruik maken van de dagelijkse rondleidingen uitgevoerd om 11:30 uur en 15:30.
De binnenplaats dat verwelkomt bezoekers bij binnenkomst ziet eruit als een centraal atrium typisch woonplaats een rijke zakenman, hoewel de materialen verraden oorsprong uit alle hoeken: Chinese gravures ruimte delen met vloertegels uit Staffordshire in Engeland en ijzer kolommen uit Glasgow, Schotland geïmporteerd.
Vanuit de centrale atrium en de hal eromheen, kunnen bezoekers in een van verschillende kamers lopen in de periferie, of beklim de trap op naar de tweede verdieping. Ga verder naar de volgende pagina om voorkamer van de dames in te voeren op de begane grond.
The Ladies Quarters, Peranakan Mansion
Zelfs in het huishouden van vooruitstrevende Chinese mannen als Kapitan Chung, werden vrouwen best gezien en niet gehoord.
Gelukkig voor huishoudelijke Chung’s, vrouwen werden toegewezen luxueus maar afgelegen woonruimte op de begane grond van het huis. Chung’s vier vrouwen en vele dochters waarschijnlijk brachten hun dagen spelen van het Peranakan kaartspel Cheki of roddelen in deze kamer met uitzicht op Church Street.
Antiek uit de late 19e eeuw completeren het tableau: spiegels, meubels ingelegd met moeder-van-parel, een dek van Cheki kaarten, een kwispedoor voor betelnoot kauwers en traditionele Peranakan voedselpakketten.
Meesterwerk op de deuren van de Peranakan Mansion
De deuren voorgaande kwartalen de dames zijn voorzien van houten schermen die een kijkje waard zijn: de struiken, vogels, en ingewikkelde filigrein werk waren allemaal gesneden uit enkele stukken hout, die zich in scherpe reliëf aan de binnenkant van de deur.
Kapitan Chung geïmporteerd zeven meester carvers van Guangzhou voor deze taak; de sporen van hun namen en hun huis workshops zijn te zien op het eindproduct.
Main Dining Hall, Peranakan Mansion
Aan de andere kant van het huis staat de grote eetzaal, waar de Kapitan at met zijn voorname gasten.
Twee grote spiegels hangen aan weerszijden van de kamer. Deze spiegels waren nuttig in een tijd voordat CCTV-camera’s; uit zijn positie aan het hoofd van de tafel, Chung zou kunnen kijken naar de spiegel aan de rechterkant om te zien wie in de voordeur, of kijken naar de spiegel aan zijn linkerhand zou komen om te zien wie klom naar boven of beneden de trap.
“Engels” en “Chinese” De kamers in het Peranakan Mansion
Zoals Kapitan Cina , Chung zaken deed met elke gemeenschap in Penang en Perak – en iemand met middelen Chung’s deden alles wat ze konden om hun gasten zich thuis voelen.
De twee kamers aan weerszijden van de eetzaal op de vorige pagina zijn ingericht in radicaal verschillende stijlen, die geschikt is voor de culturen die Chung was gewend aan het omgaan met. De “Engels” kamer draagt in Europese stijl meubels en decoraties, waaronder Victoriaanse kasten en fijne bone porselein. Britse koloniale bestuurders als William Pickering en Sir Andrew Clarke zou voor na het diner gesprekken naar deze kamer worden gebracht.
Het tegenovergestelde kamer is ingericht in een meer traditionele Chinese stijl (boven), met meubels ingelegd met moeder-van-parel en blauwe Chinese vazen.
De Peranakan Mansion Second-Storey Private Quarters
De kamers op de bovenste verdiepingen diende als de persoonlijke leefruimte voor Chung en zijn huis. Hierboven vindt u een reeks portretten die hij Chung, zijn vrouw, en zijn eigen ouders in de traditionele Chinese outfits gebruikelijke mandarijnen van de tweede rang te vinden.
Deze rang werd gegeven aan Chung (en met terugwerkende kracht verstrekt aan zijn directe voorouders) door de Manchu keizers, als erkenning voor zijn bijdrage aan Imperial veroorzaakt in China en Vietnam.
De Peranakan Mansion’s Bridal Suite
de ene is voorzien in een meer traditionele Peranakan mode, en een “bruidssuite” ingericht volgens 20e eeuw normen vroeg – op de bovenste verdieping, kunnen bezoekers twee verschillende slaapkamers te zien.
Traditionele Peranakan dames werd verwacht dat ze meester drie vaardigheden voordat ze in aanmerking komen voor het huwelijk: borduren, koken, en het maken van de traditionele kralen slippers bekend als kasot manek (Wikipedia). Voorbeelden van Peranakan borduurwerk en kasot manek kralen zijn te vinden in de traditionele slaapkamer.
Jurk op Vertoning Upstairs
De bruidssuite is voorzien van een aangelegd met een meer moderne trouwjurk bed. Zoals de 19e eeuw maakte plaats voor de 20ste, Peranakan huwelijk mores veranderd – de uitgebreide huwelijk dragen een typisch voorbeeld van de traditionele ceremonies overgestapt op witte bruidsjurken en tuxedoes typisch voor Engels bruiloften. (The Peranakans gelukkig Engels mode aangenomen.)
Geen van de kamers in het herenhuis hebben een badkamer bevestigd; de meesters en meesteressen in het huis deden hun bedrijf in chamberpots, die vervolgens naar de latrines van personeelsleden in de ochtend werden gebracht.
De Peranakan Mansion’s Jewelry Museum
Een gebouw naast de Mansion is uitgebreid gerenoveerd naar het huis van Peter Binnenkort is onschatbare collectie van Peranakan sieraden.
De welvarende Peranakan hebben lang gekoesterde een goede sieraden in hoog aanzien; de Jewellery Museum pastoors een enorme collectie armbanden, oorbellen, tiara’s, en de traditionele broches genaamd kerosang die bij elkaar gehouden Peranakan kebaya (blouse tops).
De Chung Ancestral Temple Naast de Peranakan Mansion
Een smalle doorgang leidt vanuit het Landhuis naar het naastgelegen Chung Ancestral Temple, die steeds behoort tot de familie Chung. De tempel werd voltooid in 1899, en gebouwd om meer traditionele specificaties door ambachtslieden overgebracht vanuit China.
Vier generaties van Chung voorouders (begin van Kapitan Chung zelf) zijn vereerd in deze tempel; foto’s van de nakomelingen van de Kapitan’s lijn het hoofdaltaar. In tegenstelling tot de Mansion, de voorouderlijke tempel volgt de traditionele Chinese playbook naar de letter: bladgoud bezette houten panelen, stucwerk sculpturen beeltenis van de Kapitan favoriete Chinese volksverhalen en “deur goden” het bewaken van de straatzijde ingang.
Bat motieven sieren de meubels in de voorouderlijke tempel; vleermuizen zijn gunstig in de Chinese cultuur. Real-life vleermuizen roosting te zien in de nok.